Al-Baqarah
2:222

Al-Baqarah · Ayah 222

1/27

Translation

And they ask you

Word Breakdown

وَيَسْـَٔلُونَكَ

And they ask you

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

يَسْـَٔلُFi'l · Verb
3rd personMasculinePluralPresent
Rootسال
Very common

to ask, demand, question

Lemmaسَأَلَ

Verb (form I) - to ask

ونَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural
كَIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine singular)

you/your

2nd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَيَسْـَٔلُونَكَ (And they ask you) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And they ask you about menstruation. Say, "It is harm, so keep away from wives during menstruation. And do not approach them until they are pure. And when they have purified themselves, then come to them from where Allāh has ordained for you. Indeed, Allāh loves those who are constantly repentant and loves those who purify themselves."

1/27