2:201

Al-Baqarah · Ayah 201

1/14

Translation

And from those

Word Breakdown

وَمِنْهُم

And from those

Word Breakdown

وَHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

L4 Particles

مِنْHarf · Preposition

from/of

Lemmaمِن

L1 Arabic Word TypesL4 Particles

هُمIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (3rd person masculine plural)

them/their

3rd personMasculinePlural

L3 Pronouns & Pointing

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)

وَمِنْهُم (And from those) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".

We add "and" to connect this to what came before.

L4 Particles

Sahih International

But among them is he who says, "Our Lord, give us in this world [that which is] good and in the Hereafter [that which is] good and protect us from the punishment of the Fire."

1/14

← Next Ayah Al-Baqarah Previous Ayah →