← Al-Baqarah
2:136
Al-Baqarah · Ayah 136
1/31
Translation
Say
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Command verb
قُولُوٓا۟ (Say) is a command — it's telling someone to do something.
We translate it as a direct command — "[Do this]!"
Sahih International
Say, [O believers], "We have believed in Allāh and what has been revealed to us and what has been revealed to Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and the Descendants [al-Asbāṭ] and what was given to Moses and Jesus and what was given to the prophets from their Lord. We make no distinction between any of them, and we are Muslims [in submission] to Him."
1/31