Al-Baqarah
2:130

Al-Baqarah · Ayah 130

1/18

Translation

And who

Word Breakdown

وَمَن

And who

Word Breakdown

وَHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes speech after parenthetical

and

مَنHarf · Interrogative particle

who?

Lemmaمَن

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Question marker
وَمَن (And who) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.

Sahih International

And who would be averse to the religion of Abraham except one who makes a fool of himself. And We had chosen him in this world, and indeed he, in the Hereafter, will be among the righteous.

1/18