Maryam
19:68

Maryam · Ayah 68

1/8

Translation

So by your Lord

Word Breakdown

فَوَرَبِّكَ

So by your Lord

Word Breakdown

فHarf · Resumption particle

Resumptive particle: resumes or continues discourse

then

وHarf · Preposition

Preposition: introduces an oath

by (oath)

ربIsm · Noun
GenitiveMasculine
Rootربب
Very common

Lord, Sustainer, Nourisher, Regulator, Perfector

Lemmaرَبّ

Noun

كIsm · Personal pronoun

Attached pronoun: functions as object, possessor, or complement (2nd person masculine singular)

you/your

2nd personMasculineSingular

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Sahih International

So by your Lord, We will surely gather them and the devils; then We will bring them to be present around Hell upon their knees.

1/8