← Al-Kahf
18:22
Al-Kahf · Ayah 22
1/33
Translation
They say
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Future سَ (will)
سَيَقُولُونَ (They say) starts with سَ, which turns a present tense verb into future tense.
We add "will" — the action hasn't happened yet.
Sahih International
They [i.e., people] will say there were three, the fourth of them being their dog; and they will say there were five, the sixth of them being their dog - guessing at the unseen; and they will say there were seven, and the eighth of them was their dog. Say, [O Muḥammad], "My Lord is most knowing of their number. None knows them except a few. So do not argue about them except with an obvious argument and do not inquire about them among [the speculators] from anyone."
1/33