← An-Nahl
16:33
An-Nahl · Ayah 33
1/22
Translation
Do
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Question marker
هَلْ (Do) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Sahih International
Do they [i.e., the disbelievers] await except that the angels should come to them or there comes the command of your Lord? Thus did those do before them. And Allāh wronged them not, but they had been wronging themselves.
1/22