Hafiz soon
An-Nahl · 16:17

Then is He who creates like one who does not create? So will you not be reminded?

Sahih International

Word 1 of 7

أَفَمَن

afaman

Then is He Who

Word breakdown

أ

Harf · Interrogative particle

?

ف

Harf · Supplemental particle

then

من

Ism · Relative pronoun

who/whoever

Grammar rules

Question marker

أَفَمَن (Then is He Who) marks a question — it turns the sentence into a question.

We rearrange the English into question form.

Lesson 17 · Questions & Prohibition