← Ibrahim
14:17
Ibrahim · Ayah 17
1/16
Translation
He will sip it
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Verb form V — doing to oneself
يَتَجَرَّعُهُۥ (He will sip it) uses form V (تَفَعَّلَ) — it's the reflexive of form II, meaning doing the action to yourself.
We translate it as "to [verb] oneself".
Sahih International
He will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.
1/16