Yusuf
12:65

Yusuf · Ayah 65

1/25

Translation

And when

Word Breakdown

وَلَمَّا

And when

Word Breakdown

وHarf · Conjunction

Conjunction: connects words, phrases, or clauses

and

لماIsm · Time adverb

And when

Lemmaلَمَّا

Click on a word or start guided reading mode (↓)

Grammar Rules

Conjunction وَ (and)
وَلَمَّا (And when) starts with وَ, the most common Arabic word — it means "and".
We add "and" to connect this to what came before.

Sahih International

And when they opened their baggage, they found their merchandise returned to them. They said, "O our father, what [more] could we desire? This is our merchandise returned to us. And we will obtain supplies [i.e., food] for our family and protect our brother and obtain an increase of a camel's load; that is an easy measurement."

1/25