Beta
← All Surahs
114

An-Nas

الناس

Meccan · 6 ayahs

Tap any ayah to explore word-by-word grammar

Hafiz soon
1
قُلْأَعُوذُبِرَبِّٱلنَّاسِ

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

2
مَلِكِٱلنَّاسِ

The Sovereign of mankind,

3
إِلَـٰهِٱلنَّاسِ

The God of mankind,

4
مِنشَرِّٱلْوَسْوَاسِٱلْخَنَّاسِ

From the evil of the retreating whisperer -

5
ٱلَّذِىيُوَسْوِسُفِىصُدُورِٱلنَّاسِ

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

6
مِنَٱلْجِنَّةِوَٱلنَّاسِ

From among the jinn and mankind".

Previous Surah →