← Hud
11:17
Hud · Ayah 17
1/39
Translation
Then is he who
Word Breakdown
Click on a word or start guided reading mode (↓)
Grammar Rules
Question marker
أَفَمَن (Then is he who) marks a question — it turns the sentence into a question.
We rearrange the English into question form.
Sahih International
So is one who [stands] upon a clear evidence from his Lord [like the aforementioned]? And a witness from Him follows it, and before it was the Scripture of Moses to lead and as mercy. Those [believers in the former revelations] believe in it [i.e., the Qur’ān]. But whoever disbelieves in it from the [various] factions - the Fire is his promised destination. So be not in doubt about it. Indeed, it is the truth from your Lord, but most of the people do not believe.
1/39